SİNEMİS YAYINLARI

                






 

Ahmet Berat BEGÜN


1975’in Ağustos ayında, sıcak bir Diyarbakır gününde doğacakken akşam serinliğini beklemiş. Çocuğu 20 günlükken Eskişehir’e, 5 yaşındayken de Bandırma’ya taşımışlar. Bu süre içerisinde başından geçen ilginç ve komik olaylar arasında; 3,5 yaşında çarpan Ford marka bir otomobil ile kardeşini kıskanıp, gündüz alınan uzaktan kumandalı arabayı, aynı gece içini açıp bozması gelmektedir.
Bandırma Marmara İlkokulunda geçen beş çetin seneden sonra, daha da çetin tam yedi sene geçirmek üzere Kültür ve Eğitim Vakfı Kemal Pireci Özel Lisesine girer. Hazırlıkta İngilizce öğretmeni, ortaokulda da tarih öğretmeninden yediği sopalar ve fırçaların ardından kendisini liseye atmayı başarır.
Üniversite sınavında Ankara Üniversitesi, Fen Fakültesi, Astronomi ve Uzay Bölümlerini kazandıktan sonra fizik öğretmeninin, “Ah be oğlum, sen orasını kazandın ama nasıl okuyacaksın?” demesi üzerine çok sevdiği öğretmenini utandırmaz ve üç yıl sonra, 1997’de tam okuldan kırmızı kart görecekken kaydını sildirir. Aynı yıl Dil-Tarih ve Coğrafya Fakültesi, Hungaroloji Bölümüne girer. 4 yılın sonunda +1 yıl uzatmaları oynadıktan sonra bu bölümü bitirir. Sekiz yıllık üniversite yaşamının ardından bitirdiğine pişman olur. Yüksek lisans yapmaya karar verir ama mülakatta, “Niçin yüksek lisans yapmak istiyorsun?” sorusuna verdiği, “Okulu seviyorum da ondan.” cevabı ile üniversite yaşamı kesin olarak sona erer.
Gece-gündüz, İngilizce ve Macarca çeviri yapmakta yatmadan önce bir doz Star Wars seyretmektedir.

   

 

 

 

 

 

 

 

KİTAPLARI

HAYATINIZI TOPLAYIN

Dağınıklık Avcıları


Katherine GIBSON

...devamı

   

SIRLAR ŞEHRİ


Arnaldur INDRIDASON

İngilizceden Çeviren: Ahmet Berat BEGÜN

 

...devamı